おまけコンテンツ（本の補足情報）

冒頭の「日本語版資料」に掲載された図版。「シンプルなのでPowerPointで十分！」と思っていたのですが、デザイナーから上がってきたデザインを見て驚きました。 良くなった点 白黒で印刷しても判読できる 文字のバランスが良い：一番重要なSSAが目立っている 野暮な枠線が無い 拡大すると、このように重なる部分のみ太くなっています。 これぞデザイン！単純な図でも、奥深いですね。宇賀田さん、ありがとうございました。

『サイトサーチアナリティクス』の第4章に出てくるNetflixの事例について補足します。 Netflixは、インターネット上でのオンデマンド動画配信と、米国のみ宅配DVDレンタルサービスを提供する会社です。最近はRedboxに押され気味ですが、設立1997年、従業員数2348人（2011年）、売上32億ドル(FY2011)を誇り、最も成功したドットコム企業の一つ、とされています。有料会員は2700万人もいて、米国では「○○はもう見た？」「Netflixにある？」などと普通に会話に出てくる人気のサービスです。 オンラインの有料動画視聴サービスはいくつかありますが、以下のように特

日本語版のタイムラグ オリジナルのSearch Analytics for Your Siteが発売されたのは、2011年7月。日本語版「サイトサーチアナリティクス」が発売されるのは2012年10月31日（流通の事情で書店によって前後）なので、15ヶ月弱のタイムラグがあります。この時間差はどの程度縮められるのか？タイムラインを振り返ってみました。 SSA翻訳プロジェクトのタイムライン 2011年7月 英語版 Search Analytics for Your Site が発売される 2011年12月 UX...

サイトサーチアナリティクスに関するセミナーを2013年9月19日に開催することになりました。サイト内サーチのソリューションを提供するビジネスサーチテクノロジ株式会社による企画で、前半は「今注目したい“サイトサーチUXトレ

Smashing Magazineで公開された著者Louの記事が面白かったので翻訳しました。 Stop Redesigning And Start Tuning Your Site Instead - Lou...

本書のタイトルは、なぜサイトサーチアナリティクスと訳したのか？ 「アナリティクス」って何？ 「アクセス解析」の代わりに「アナリティクス」と言うと、たまにGoogle...